此时克拉克已经背起了父亲：“既然不远的话，先去看看再说吧。”
开车去市区要花不少时间，乔纳森又不让他用超级速度，还不如先去最近的诊所，早看早好。
一家人就这么聊着天，向着诊所的方向走去。
“嘿肯特！需要帮忙吗？”
一辆红色的皮卡在肯特一家人身边停了下来，老约翰探出头看向趴在儿子背上的邻居：“你这是……？”
“只是受了点小伤，我们正准备去前面的诊所。”
老约翰眼睛一亮：“是马赫德诊所吗？”
见几人点头后立刻热情邀请他们上车：“我正好也要去，上次瑞尔医生救了我的老伙计，我还没有正式感谢他呢！”
乔纳森一愣。
如果他没记错的话，老约翰的老伙计……是一只狗吧？
老约翰没注意到肯特一家微妙的表情，还在自顾自说着：“瑞尔医生是华裔，我特意去问了我儿子的华裔同学，他们国家很流行一种叫‘锦旗’的东西，专门用来表达感谢……”
他从自己的副驾驶拿起一卷红色的疑似卷轴的东西，骄傲地抖开：“这可是我特意去隔壁市的唐人街定做的！”
烫金的方块字体印在红色绢布上，金色的流苏被微风吹起，颇有一番特殊的文化韵味。
锦旗上书——
【妙手回春，救我狗命】